Isaiah 40:31
31 But they that wait upon the LORD shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; and they shall walk, and not faint.
KJV
+++++
Isaiah 40:31
31 But those who hope in the Lord
will renew their strength.
They will soar on wings like eagles;
they will run and not grow weary,
they will walk and not be faint.
NIV
+++++
Isaiah 40:31
But they that wait upon the Lord shall renew their strength. They shall mount up with wings like eagles; they shall run and not be weary; they shall walk and not faint.
TLB
+++++
Isaiah 40:31
31 But those who wait upon God get fresh strength.
They spread their wings and soar like eagles,
They run and don't get tired,
they walk and don't lag behind.
(from THE MESSAGE: The Bible in Contemporary Language © 2002 by Eugene H. Peterson. All rights reserved.)
31 But they that wait upon the LORD shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; and they shall walk, and not faint.
KJV
+++++
Isaiah 40:31
31 But those who hope in the Lord
will renew their strength.
They will soar on wings like eagles;
they will run and not grow weary,
they will walk and not be faint.
NIV
+++++
Isaiah 40:31
But they that wait upon the Lord shall renew their strength. They shall mount up with wings like eagles; they shall run and not be weary; they shall walk and not faint.
TLB
+++++
Isaiah 40:31
31 But those who wait upon God get fresh strength.
They spread their wings and soar like eagles,
They run and don't get tired,
they walk and don't lag behind.
(from THE MESSAGE: The Bible in Contemporary Language © 2002 by Eugene H. Peterson. All rights reserved.)