Psalm 139:16 God has determined all the days of our life. He holds us in His thoughts.
Like an open book, You watched me grow from conception to birth;
all the stages of my life were spread out before You,
The days of my life all prepared
before I'd even lived one day.
(from THE MESSAGE: The Bible in Contemporary Language © 2002 by Eugene H. Peterson. All rights reserved.)
+++++
Psalm 139:16
You saw who You created me to be before I became me! Before I'd ever seen the light of day, the number of days You planned for me were already recorded in Your book. Every single moment You are thinking of me! How precious and wonderful to consider that You cherish me constantly in Your every thought!
TPT (The Passion Translation)
+++++
Psalm 139:16
Your eyes saw my unformed substance, and in Your book all the days [of my life] were written before ever they took shape, when as yet there was none of them.
AMP
+++++
Psalm 139:16
You saw me before I was born.
The days allotted to me
had all been recorded in Your book,
before any of them ever began.
TEV
Like an open book, You watched me grow from conception to birth;
all the stages of my life were spread out before You,
The days of my life all prepared
before I'd even lived one day.
(from THE MESSAGE: The Bible in Contemporary Language © 2002 by Eugene H. Peterson. All rights reserved.)
+++++
Psalm 139:16
You saw who You created me to be before I became me! Before I'd ever seen the light of day, the number of days You planned for me were already recorded in Your book. Every single moment You are thinking of me! How precious and wonderful to consider that You cherish me constantly in Your every thought!
TPT (The Passion Translation)
+++++
Psalm 139:16
Your eyes saw my unformed substance, and in Your book all the days [of my life] were written before ever they took shape, when as yet there was none of them.
AMP
+++++
Psalm 139:16
You saw me before I was born.
The days allotted to me
had all been recorded in Your book,
before any of them ever began.
TEV