Psalm 103:11-14 How great is God's mercy towards us!
11 For as the heavens are high above the earth,
So great is His mercy toward those who fear Him;
12 As far as the east is from the west,
So far has He removed our transgressions from us.
13 As a father pities his children,
So the LORD pities those who fear Him.
14 For He knows our frame;
He remembers that we are dust.
NKJV
+++++++
Psalm 103:11-14
11 How great is God's love for all
who worship Him?
Greater than the distance
between heaven and earth!
12 How far has the Lord taken
our sins from us?
Farther than the distance
from east to west!
13 Just as parents are kind
to their children,
the Lord is kind
to all who worship Him,
14 because He knows
we are made of dust
CEV (Contemporary English Version)
+++++++
Psalm 103:11-14
11 As high as heaven is over the earth,
so strong is His love to those who fear Him.
12 And as far as sunrise is from sunset,
He has separated us from our sins.
13 As parents feel for their children,
God feels for those who fear Him.
14 He knows us inside and out,
keeps in mind that we're made of mud.
(from THE MESSAGE: The Bible in Contemporary Language © 2002 by Eugene H. Peterson. All rights reserved.)
11 For as the heavens are high above the earth,
So great is His mercy toward those who fear Him;
12 As far as the east is from the west,
So far has He removed our transgressions from us.
13 As a father pities his children,
So the LORD pities those who fear Him.
14 For He knows our frame;
He remembers that we are dust.
NKJV
+++++++
Psalm 103:11-14
11 How great is God's love for all
who worship Him?
Greater than the distance
between heaven and earth!
12 How far has the Lord taken
our sins from us?
Farther than the distance
from east to west!
13 Just as parents are kind
to their children,
the Lord is kind
to all who worship Him,
14 because He knows
we are made of dust
CEV (Contemporary English Version)
+++++++
Psalm 103:11-14
11 As high as heaven is over the earth,
so strong is His love to those who fear Him.
12 And as far as sunrise is from sunset,
He has separated us from our sins.
13 As parents feel for their children,
God feels for those who fear Him.
14 He knows us inside and out,
keeps in mind that we're made of mud.
(from THE MESSAGE: The Bible in Contemporary Language © 2002 by Eugene H. Peterson. All rights reserved.)