Hebrews 4:12-13
12 For the Word of God is living and active. Sharper than any double-edged sword, it penetrates even to dividing soul and spirit, joints and marrow; it judges the thoughts and attitudes of the heart. 13 Nothing in all creation is hidden from God's sight. Everything is uncovered and laid bare before the eyes of Him to Whom we must give account.
NIV
+++++
Hebrews 4:12-13
12 For the Word of God is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.
13 Neither is there any creature that is not manifest in His sight: but all things are naked and opened unto the eyes of Him with Whom we have to do.
KJV
+++++
Hebrews 4:12-13
12 For whatever God says to us is full of living power: it is sharper than the sharpest dagger, cutting swift and deep into our innermost thoughts and desires with all their parts, exposing us for what we really are. 13 He knows about everyone, everywhere. Everything about us is bare and wide open to the all-seeing eyes of our living God; nothing can be hidden from Him to Whom we must explain all that we have done.
TLB
+++++
Hebrews 4:12-13
12 God means what He says. What He says goes. His powerful Word is sharp as a surgeon's scalpel, cutting through everything, whether doubt or defense, laying us open to listen and obey. 13 Nothing and no one is impervious to God's Word. We can't get away from it — no matter what.
(from THE MESSAGE: The Bible in Contemporary Language © 2002 by Eugene H. Peterson. All rights reserved.)
12 For the Word of God is living and active. Sharper than any double-edged sword, it penetrates even to dividing soul and spirit, joints and marrow; it judges the thoughts and attitudes of the heart. 13 Nothing in all creation is hidden from God's sight. Everything is uncovered and laid bare before the eyes of Him to Whom we must give account.
NIV
+++++
Hebrews 4:12-13
12 For the Word of God is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.
13 Neither is there any creature that is not manifest in His sight: but all things are naked and opened unto the eyes of Him with Whom we have to do.
KJV
+++++
Hebrews 4:12-13
12 For whatever God says to us is full of living power: it is sharper than the sharpest dagger, cutting swift and deep into our innermost thoughts and desires with all their parts, exposing us for what we really are. 13 He knows about everyone, everywhere. Everything about us is bare and wide open to the all-seeing eyes of our living God; nothing can be hidden from Him to Whom we must explain all that we have done.
TLB
+++++
Hebrews 4:12-13
12 God means what He says. What He says goes. His powerful Word is sharp as a surgeon's scalpel, cutting through everything, whether doubt or defense, laying us open to listen and obey. 13 Nothing and no one is impervious to God's Word. We can't get away from it — no matter what.
(from THE MESSAGE: The Bible in Contemporary Language © 2002 by Eugene H. Peterson. All rights reserved.)